A kraljici recite da æe biti u svim mojim snovima.
Fortæl dronningen, at hun vil leve i mine drømme.
Mr Bond, prkosite svim mojim planovima za vašu zanimljivu smrt.
Mr Bond, du trodser alle mine forsøg på at planlægge en underholdende død for dig.
Rekla sam svim mojim prijateljicama, onako kako si želeo.
Jeg har fortalt alle mine venner det, som du bad mig om.
Hoæu da se proèuje u svim mojim bandama.
Sig det til alle mine bander.
Ali zašto me uvek iznenaðuješ pred svim mojim prijateljima?
Hvorfor bliver du ved med at gøre mig flov? Foran mine venner?
On æe rukovoditi svim mojim bezbednosnim pitanjima od sada.
Han håndterer alle mine sikkerhedsanliggender fra nu af.
Znam da ste videli obeležje inicijacije na svim mojim regrutima
Jeg ved, du har set indvielsens symbol på mine rekrutter.
Buðenje uz mamin specijalni doruèak s francuskim tostom, nošenje roðendanske kraljevske krune, igranje igrica sa svim mojim prijateljima...
At vågne op til mors arme riddere til morgenmad og få fødselsdagskongekronen på og lege laser-tagfat med vennerne. Ja.
U znak zahvalnosti svim mojim divnim obožavaocima, koji još uvek kupuju CD-ove, ubacio sam ovo, ulaznicu, zlatnu ulaznicu...
Som en tak til alle mine smukke fans, som stadig køber cd'er, - har jeg vedlagt denne, en gylden billet.
Pitate se kako je èovek sa svim mojim potencijalom završio na prodaji artefakata fantazme i perverzije?
Du er en udgivet poet. Du undres over, hvorfor en mand med mit potentiale, endte med at sælge artefakter til fantasy-nørder?
Ne samo da me je Suzan ranila iz velike blizine, ona me je izogovarala svim mojim prijateljima i komšijama, rekla im je da sam ja ludaèa koja progoni ljude!
Ha! Susan skød mig ikke kun på klods hold, hun svinede mig også til foran mine venner og naboer, og fortalte jeg var en skør forfølgende tosse!
Jednu stvar kazem svim mojim mladim vitezovima - niijedan covek nije vredan tvojih suza.
En ting jeg fortæller alle mine unge riddere - ingen mand er dine tårer værdige.
U svim mojim putovanjima, svim stvarima koje sam video, i uradio, našao sam svoju svrhu.
Igennem alle mine rejser. Alle de ting jeg har set... og alle de ting, jeg har gjort, har jeg fundet mit formål.
Treba samo da verujete, to kažem svim mojim pacijentima.
Alt, hvad du kan gøre, er at håbe det er, hvad jeg fortæller mine patienter.
Moj ranac sa svim mojim stvarima, ostavio sam ga u Jazbini.
Jeg glemte min rygsæk med alle mine ting i Vindelhuset.
Hodao si sa svim mojim prijateljicama.
Du har gået ud med alle mine veninder.
Ne znam šta koriste, ali takav je otisak na svim mojim zgradama.
Jeg ved ikke, hvad de brugte, men de andre så også sådan ud.
Ne sviða mi se, protivno je svim mojim uvjerenjima.
Jeg kan ikke lide det. Det er imod alt, hvad jeg tror på.
Želim da se zahvalim mom bratu Šejnu i svim mojim prijateljima.
Jeg vil takke min bror Shane og mine egne venner.
Znam da smo ti i ja imali poteškoæa, ali uprkos svim mojim greškama, uvek sam mislila da smo povezani.
Jeg ved, at du og jeg har haft vores vanskeligheder men på trods af alle mine fejltagelser har jeg altid troet, at du og jeg har haft et bånd.
Pa, ja to radim sa svim mojim kuæama.
Det gør jeg med alle mine huse.
To radim sa svim mojim ženskama.
Det er det, jeg gør med alle mine damer.
Borim se sa svim mojim potrebama, kao i svi.
Jeg kæmper med alle mine behov... Ligesom alle andre.
Svim mojim HIV pacijentima na testiranju smanjite dozu AZT-a na minimum.
Alle mine HIV-patienter i forsøget skal have nedsat deres AZT-dosis til minimum. 600 mg.
Sa svim mojim znanjem i nametanjem, nikad te nisam mogao u potpunosti predvidjeti.
Med hele min viden og indtrængen, kunne jeg aldrig fuldstændig forudse dig.
Mogla je se uvek družiti sa svim mojim prijateljima...
Hun kunne altid tale med mine venner.
Kao onda kad me je optužio da sam fašista pred svim mojim prijateljima za moj roðendan samo zato što sam se usudila da kažem da Taèer nije uradila tako loš posao.
Som da han kaldte mig fascist foran alle mine venner til min fødselsdag fordi jeg formastede mig til at sige, Thatcher havde gjort det meget godt.
Verovatno bi trebalo da to objavim svim mojim prijateljima sa Fejsbuka.
Alle mine Facebook venner skal have beskeden.
Pošalji link svim mojim pristalicama, donorima.
Send linket til alle mine støtter og donorer.
Verovatno imaju podatke o svim mojim letovima, pa sam odlučio da ih sve, od rođenja, postavim na internet.
De har sikkert alle data for mine flyrejser, så jeg besluttede at lægge alle mine flyrejser fra fødslen online.
Konačno su počeli da upoređuju svoje talente i veštine sa svim mojim potrebama.
Så i sidste ende begyndte de at matche deres talenter og evner med alle mine behov. Men en af de første ting de havde brug for at gøre,
1.6860210895538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fortæl dronningen, at hun vil leve i mine drømme. 